Referencia · Glosario

Glosario de marketing de afiliados

Cada término con el que se topa un afiliado, media buyer o SEO, explicado dos veces: primero en palabras simples y luego a fondo. Cada entrada trae un ejemplo práctico, los errores comunes y las fuentes.

65 términos

Marketing de afiliados Glosario completo →

Advertorial Publicidad con formato editorial

Un advertorial es un anuncio vestido de artículo. Se lee como una historia o una reseña, explica un problema, presenta un producto como la r...

Calidad de leads Cuánto valen los leads entregados para el comprador

La calidad de leads es si las personas que envías son reales, se pueden contactar y de verdad están interesadas. Un anunciante paga por un l...

Cap Límite de conversiones (diario / mensual)

Un cap es el número máximo de conversiones que el anunciante va a pagar en un periodo, por día o por mes, a veces por afiliado. Al alcanzarl...

CC-submit Ofertas de envío de tarjeta de crédito

Una oferta CC-submit te paga cuando el visitante escribe los datos de su tarjeta de crédito, normalmente para acceder a una prueba, una mues...

Cloaking Mostrar páginas distintas a revisores y usuarios

El cloaking es un truco en el que los revisores de la plataforma publicitaria ven una página inocente mientras los visitantes reales son env...

Contracargo Chargeback (disputa de pago con tarjeta)

Un contracargo ocurre cuando un cliente le pide a su banco que revierta un pago con tarjeta en lugar de pedirle el reembolso al comercio. El...

CPA Cost per action (costo por acción)

CPA significa que te pagan un monto fijo cada vez que tu tráfico completa una acción concreta, como una compra, un registro o la instalación...

CPC Cost per click (costo por clic)

El CPC es lo que pagas por un clic. Es el precio del tráfico en la mayoría de las redes publicitarias, y es el número que tu ganancia por cl...

CPI Cost per install (costo por instalación)

CPI significa que te pagan cada vez que alguien instala una app a través de tu enlace y la abre. El payout es pequeño, muchas veces bastante...

CPL Cost per lead (costo por lead)

CPL significa que te pagan cada vez que alguien deja sus datos a través de tu enlace: un correo, un teléfono, un formulario lleno. No hace f...

CPS Cost per sale (costo por venta)

CPS significa que ganas solo cuando tu tráfico de verdad compra algo, ya sea un monto fijo por pedido o un porcentaje del carrito. Es el mod...

CTR Click-through rate (tasa de clics)

El CTR es cuánta gente hace clic de entre todos los que vieron tu anuncio o enlace. Muéstraselo a 1,000 personas, consigue 10 clics, y el CT...

Direct linking Enviar tráfico pagado directo a la oferta

Hacer direct linking significa que tu anuncio apunta directo a la página de la oferta del anunciante, sin ninguna página tuya en el medio. E...

DOI Double opt-in (registro confirmado)

DOI, double opt-in, significa que un registro solo cuenta cuando el usuario lo confirma, normalmente haciendo clic en un enlace de correo. U...

EPC Earnings per click (ganancia por clic)

El EPC te dice cuánto dinero ganas, en promedio, cada vez que alguien hace clic en tu enlace de afiliado. Si 1,000 clics te dejaron 250 dóla...

Flujo Flujo de conversión (SOI, DOI, CC-submit, prueba, pin-submit)

El flujo es la lista de pasos que un usuario tiene que completar antes de que te paguen: escribir un correo, confirmarlo, ingresar una tarje...

Fraude de afiliados Clics, leads y ventas falsos o robados

El fraude de afiliados es cobrar por resultados que en realidad no generaste: clics falsos, registros falsos o crédito robado por ventas que...

GEO Segmentación geográfica (país / mercado)

El GEO es el país, o la lista de países, desde donde una oferta acepta tráfico. Manda un clic desde cualquier otro lugar y se redirige o se...

Hybrid Payout híbrido (CPA + RevShare)

Un trato Hybrid te paga un poco ahora y un poco después: un monto fijo más pequeño por cada conversión, más una parte de lo que ese usuario...

KPI Indicador clave de desempeño

Un KPI es el número con el que alguien juzga si algo está funcionando. En una oferta de afiliación, los KPI son los objetivos de calidad del...

Landing page Página de aterrizaje de la oferta

La landing page es la página donde el visitante realmente convierte: el formulario, el checkout, el registro o el botón de la tienda de apps...

LTV Lifetime value (valor de vida del cliente)

El LTV es cuánto dinero trae un cliente durante todo el tiempo que se queda, no solo en la primera compra. Un suscriptor que paga 20 al mes...

Nutra Ofertas de nutracéuticos, salud y belleza

Nutra es el nombre que se usa en afiliación para los productos de salud y belleza: suplementos, cremas, gotas, productos para adelgazar y de...

Oferta Oferta de afiliación (campaña listada)

Una oferta es un trato con un anunciante listado en una red: promociona este producto, en estos países, con este tipo de tráfico, y cobra ta...

Oferta de prueba Trial con rebill (continuidad)

Una oferta de prueba le deja al cliente probar un producto o servicio gratis o barato por poco tiempo, y después se convierte en una suscrip...

Offerwall Muro de ofertas (lista de tareas con recompensa)

Un offerwall es una lista de tareas que aparece dentro de una app o un sitio donde los usuarios ganan recompensas al completarlas: instalar...

Payout Pago por conversión (comisión del afiliado)

El payout es lo que la red te paga por una conversión. Puede ser un monto fijo o un porcentaje, puede cambiar según el país, y es el número...

Payout bump Aumento de payout negociado

Un payout bump es un aumento. Después de mandar suficiente tráfico bueno a una oferta, la red o el anunciante acepta pagarte más por convers...

Periodo de hold Retención / periodo de validación de conversiones

El periodo de hold es el tiempo de espera entre que una conversión se registra y el anunciante confirma que es real y pagable. Durante el ho...

Prelander Página de pre-aterrizaje (bridge page)

Un prelander es una página que muestras entre el anuncio y la oferta. Su único trabajo es calentar al visitante: explicar el problema, gener...

Red de afiliados Affiliate network / red CPA

Una red de afiliados es el intermediario que reúne ofertas de muchos anunciantes y las pone a disposición de muchos afiliados en un solo lug...

RevShare Revenue share (participación en ingresos)

RevShare significa que te llevas una parte del dinero que el anunciante gana con los usuarios que le mandaste, durante el tiempo que diga el...

ROI Return on investment (retorno de la inversión)

El ROI te dice cuánto recuperaste por cada dólar que pusiste, después de restar lo que gastaste. Gasta 1,000, gana 1,300, y tu ROI es 30%. E...

Scrub Scrubbing (conversiones rechazadas)

El scrub es cuando el anunciante rechaza parte de las conversiones que mandaste, así que desaparecen de tus ganancias. Parte es legítimo: le...

Smartlink Un enlace que lleva a cada visitante a la oferta adecuada

Un smartlink es un único enlace que decide por sí solo qué oferta mostrarle a cada visitante. Alguien con iPhone en Alemania recibe una ofer...

SOI Single opt-in (registro simple)

SOI, single opt-in, significa que un registro cuenta en el momento en que el usuario envía el formulario. Sin correo de confirmación ni segu...

Sweepstakes Sorteos / ofertas de leads con premio

Las ofertas de sweepstakes invitan a participar en un sorteo, por una tarjeta de regalo, un teléfono o dinero, dejando el correo o los datos...

Tasa de aprobación Approval rate (conversiones aprobadas)

La tasa de aprobación es la proporción de tus conversiones registradas que el anunciante confirma y paga de verdad. Ochenta por ciento signi...

Tasa de conversión Conversion rate (CR)

La tasa de conversión es la proporción de visitantes que hacen lo que querías: de 100 clics, cuántos se registraron, instalaron o compraron....

Tráfico incentivado Incentive vs. non-incentive traffic

Tráfico incentivado significa que el usuario recibe algo por completar la acción: puntos, monedas, cashback o una recompensa dentro de un ju...

Términos NET Plazos de pago (NET-7, NET-15, NET-30)

Los términos NET te dicen cuánto tiempo después de cerrar un periodo de facturación cobras. NET-30 significa que el dinero de las conversion...

Vertical Vertical de la oferta (nicho)

Un vertical es la industria a la que pertenece una oferta: suplementos de salud, finanzas, dating, sweepstakes, VPN y utilidades, apps móvil...

Fuentes de tráfico Glosario completo →

Media buying Glosario completo →

SEO y contenido Glosario completo →

Tracking y analítica Glosario completo →

Atribución Atribución de conversiones

La atribución es la regla que decide quién se lleva el crédito de una venta cuando el cliente pasó por varios anuncios o enlaces en el camin...

Click ID Identificador único de clic (click_id, gclid, fbclid)

Un click ID es un número de serie único que se le pone a cada clic. Cuando más tarde ocurre una venta o un registro, ese número regresa con...

Conversions API Eventos de conversión del lado del servidor (Meta CAPI y similares)

La Conversions API es una forma de que un servidor le avise directamente a una plataforma publicitaria que ocurrió una conversión, en lugar...

Cookie Cookie HTTP (de primera y de tercera parte)

Una cookie es una pequeña nota que un sitio deja en tu navegador para reconocerte la próxima vez. Los programas de afiliados las usan para r...

Deduplicación Eliminación de conversiones y leads duplicados

Deduplicar significa contar una misma cosa una sola vez. Si una venta se reporta dos veces, la misma persona se registra dos veces o dos can...

Discrepancia Discrepancia de datos entre sistemas de tracking

Una discrepancia es la diferencia entre dos sistemas que deberían contar lo mismo. Tu tracker dice 1,000 clics, la red dice 930 y la fuente...

Enlace de tracking Tracking link (URL de seguimiento del afiliado)

Un enlace de tracking es tu versión personal de la dirección de la oferta. Parece un enlace normal, pero antes de que el visitante llegue a...

GA4 Google Analytics 4

GA4 es la herramienta gratuita de analítica de Google para sitios web y apps. Cuenta quién te visita, desde dónde y qué hace en tus páginas....

MMP Mobile measurement partner (socio de medición móvil)

Un MMP es un árbitro neutral de las instalaciones de apps. Cuando alguien instala una app después de hacer clic en un anuncio, el MMP decide...

Parámetros UTM UTM (Urchin Tracking Module)

Los parámetros UTM son etiquetas cortas que se agregan al final de un enlace y le dicen a tu analítica de dónde vino un visitante: qué sitio...

Postback Tracking de conversiones server-to-server (S2S)

Un postback es un mensaje que un servidor le manda a otro para decirle: este clic acaba de convertirse. En lugar de depender de un píxel en...

Píxel Píxel de seguimiento (etiqueta de conversión en el navegador)

Un píxel es un pequeño fragmento de código en una página web que le avisa a otro sistema “este visitante acaba de hacer algo”, como ver una...

Redirección Redirect HTTP (301, 302, 307, meta refresh, JavaScript)

Una redirección es una orden de reenvío: pides una dirección y el servidor te contesta "ve a esta otra". Todo clic de afiliado usa al menos...

Sub ID Parámetro de sub-identificador (sub_id, aff_sub, subid)

Un sub ID es una etiqueta que le pegas a tu propio enlace para que los reportes te digan de dónde vino cada clic. Un mismo enlace de oferta...

Tracker Software de tracking de afiliación (Keitaro, Voluum, Binom, RedTrack)

Un tracker es el software que se ubica entre tu tráfico y la oferta y lo anota todo: de qué anuncio, placement y creatividad vino cada clic,...